A transferência de calor em ensaios de campo