Overflow tank with primary pump